Caroline Eira
Tradução - Ensino de Inglês - Criação de Conteúdo
Olá!
Seja bem-vindo(a) ao meu portfólio profissional!
Sou tradutora profissional, professora de inglês e criadora de conteúdo digital, com mais de 20 anos de experiência em projetos educacionais, culturais e institucionais.
Trabalho com tradução, educação e com comunicação, para tornar ideias claras, acessíveis e relevantes em diferentes contextos.
Serviços
1
Serviços de Tradução
Serviço de tradução, revisão de texto, transcriação e transcrição de áudio e vídeo, nos idiomas: português, inglês e alemão.
2
Aulas de Inglês
Aulas de inglês online para adolecentes e adultos, do nível básico ao avançado e cursos livres.
3
Criação de Conteúdos
Criação de conteúdos digitais para blogs e redes sociais, como também, conteúdos educacionais e comerciais.
Sobre Mim
Um pouco sobre a minha trajetória profissional
Atuo nas áreas de tradução, educação e comunicação, ajudando pessoas, instituições e projetos a se expressarem com clareza, precisão e com sensibilidade cultural.
O meu trabalho une a experiência linguística, didática e escrita estratégica, sempre respeitando o contexto, o público e os objetivos de cada conteúdo.
Meus Diferenciais
01
Experiência consolidada em tradução e linguagem, com atenção a contexto, cultura e público.
02
Atuação de longa data no ensino de inglês, com foco em uso real da língua.
03
Tecnologia utilizada de forma consciente e estratégica, sempre a serviço da linguagem.
04
Trabalho pautado por ética, cuidado linguístico e responsabilidade profissional.